1.
Dicsőséges Szent József, Szűz Mária legtisztább jegyese,
nagy volt ugyan szíved gyötrődése és szomorúsága,
amikor a látszatot megtévesztve el akartad bocsátani szeplőtelen jegyesedet,
de szomorúságodat messze felülmúlta az öröm,
amikor az isteni sugallat megismertette veled a megtestesülés titkát.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József,
jöjj lelkünk vigasztalására halálunk óráján,
hogy szent életedre és boldog halálodra emlékezve,
békés örömben távozzék lelkünk e világból.
2.
Dicsőséges Szent József, akit a testté lett Ige földi gondviselőjévé választott a mennyei Atya,
nagy fájdalmat okozott lelkednek az a nagy szegénység,
amely a gondjaidra bízott Gyermeket születése alkalmával körülvette;
a mennyei karok éneke azonban gyönyörűséggel töltötte el szívedet,
és a gondok felhőjét az öröm ragyogása űzte el lelkedről.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József, eszközöld ki nekünk,
hogy földi zarándokságunk végére érve mi is meghalljuk az angyalok énekét,
és a mennyei dicsőség ragyogásában vonuljunk be az örök életre!
3.
Dicsőséges Szent József, a mennyei Atya akaratának engedelmes végrehajtója,
szerető szívedet a részvét fájdalma járta át, midőn a zsidó törvények teljesítése nyomán láttad,
mint hull az isteni Gyermek vére;
ám Jézus neve akkor is vigasztalással és örömmel kárpótolt fájdalmaidért.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József, könyörögj értünk,
hogy bűn nélkül éljünk, és halálunk óráján Jézus szent nevében találjunk örömet és vigasztalást.
4.
Dicsőséges Szent József, a hűség mintaképe,
megváltásunk isteni titkának munkatársa, bár Simeon jövendölése az aggodalmak árját zúdította lelkedre,
szívedet boldog öröm reménye járta át, amikor a szent próféta szájából hallottad,
hogy Jézusod szenvedése a lelkek megszámlálhatatlan sokasága előtt nyitja majd meg a mennyország boldogságát.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József, légy segítségünkre,
hogy mi is ama boldog lelkek soraiba tartozzunk,
akik Jézus érdemei és Szűz Mária közbenjárása által a dicsőséges feltámadás részesei lehetnek.
5.
Dicsőséges Szent József, aki az emberré lett Fiúisten közvetlen közelében élhettél,
mily nagy volt lelked fájdalma, amikor a fenyegető halálveszedelem elől menekülni voltál kénytelen az isteni Gyermekkel.
Ám szorongattatásod közepette is boldog voltál,
mert Istened közvetlen közelében élhettél, akinek puszta megjelenése is halomra döntötte Egyiptom bálványait.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József,
ments meg minket a pokolbeli ellenség cselvetéseitől, különösen azáltal,
hogy szorgosan elkerüljük a bűnalkalmakat, lelkünkből pedig kitépjük a földi örömök bálványának imádatát.
Segíts meg bennünket, hogy fenntartás nélkül Jézus és Mária szolgálatára szenteljük magunkat,
s velük egyesülve boldogan éljünk és haljunk meg.
6.
Dicsőséges Szent József, te földre szállt angyal,
aki elragadtatva bámultad a mindenség Urának alázatos engedelmességét szavaid iránt,
egyidejűleg azonban halálos aggodalmakat álltál ki mások féltékeny bosszújától féltve a gondjaidra bízott drága életet.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József,
távoztasd el tőlünk a jövőért való túlságos aggályoskodás érzelmeit,
hogy a lelkiismeret békéjét élvezve, nyugodt biztonságban éljünk és haljunk meg Jézus és Mária társaságában.
7.
Dicsőséges Szent József, minden szentség mintaképe,
aki három napon keresztül a legkegyetlenebb aggodalmak közt kerested a gyermek Jézust,
milyen boldog öröm járta át szívedet, amikor Őt a templomban, az írástudókat tanítva, ismét megtaláltad.
E fájdalmad és örömed emlékére kérünk, Szent József,
ments meg minket attól a mindennél nagyobb szerencsétlenségtől,
hogy Jézust valaha halálos bűn által elveszítsük!
De ha mégis megtörténnék velünk, légy segítségünkre, hogy Őt fáradhatatlan buzgalommal keresve,
a töredelem szentsége által ismét megtaláljuk, és szeretetétől kalauzolva eljussunk oda,
ahol mindörökkön-örökké zenghetjük az Ő irgalmasságának dicséretét.